Multi 2026 | 25 settembre

PROGRAMMA

Danza Kuchipudi
ore 10.30
Palco Centrale
Spettacolo, performance
Una delle principali danze classiche dell’India, originaria dello stato dell’Andhra Pradesh. Si distingue per l’eleganza dei movimenti, la vivace espressività e la combinazione di danza, musica e recitazione, spesso ispirata a racconti della mitologia induista. Danza Tushara Meleppattu, a cura di Shanatalia.
Ingresso gratuito contingentato

MAPPE – L’atlante delle frontiere
ore 11
Palco Centrale
Chi ha diritto a viaggiare? Qual è la differenza tra confine e frontiera e che potere hanno i diversi passaporti? Rotte migratorie, accoglienza e cittadinanza: cosa succede quando le persone si mettono in viaggio.
Con Annalisa Camilli, giornalista di Internazionale
Ingresso gratuito contingentato

Mozambico Showcooking – Sapori di spezie e Oceano
ore 11
Area Porta Magica
Incontro gastronomico
Presentazione e degustazione di tradizioni gastronomiche del Mozambico.
Ingresso gratuito contingentato

SIKH: LA TAVOLA COMUNE: CIBO, RITUALI E UGUAGLIANZA SOCIALE
ore 12
Palco Centrale
Incontro
Un confronto incentrato sul significato civile dei rituali alimentari e sul loro ruolo nel promuovere la giustizia sociale, a partire dalla tradizione sikh del Langar come modello di democrazia alimentare basato su due principi: “radical equality”, che scardina le gerarchie sociali, imponendo che ogni individuo, indipendentemente da ceto e origine, sieda e mangi allo stesso livello; l’impatto della Diaspora ossia il valore del “servizio disinteressato” (seva) praticato dalle comunità sikh come atto di condivisione che è un pilastro della solidarietà per l’intera comunità.
A cura di Harvinder Kapil della Comunità Indiana, con Farhana Patwari, Comunità del Bangladesh e Silvia Omenetto, antropologa La Sapienza.
Ingresso gratuito contingentato

Laboratorio di storycooking “Barattoli, valigie di vetro
ore 12
Area Porta Magicaì
Laboratorio di storytelling partecipativo per adulti che nasce dal racconto “Barattoli” di Lidija Pisker, vincitore del Premio Slow Food 2025 nell’ambito del Concorso Lingua Madre. I barattoli di ajvar – la salsa balcanica custodita tra i maglioni in valigia – non sono solo contenitori di cibo, ma simboli di migrazione e memoria. Barattoli attraversano aeroporti, confini e lingue, portando con sé memoria, identità e appartenenza. Il progetto trasforma questa immagine narrativa in un dispositivo collettivo, in cui il gesto del conservare diventa esperienza condivisa.
Ingresso gratuito contingentato

GOOD FOOD 4 ALL – Diritto al cibo l’iniziativa dei cittadini europei e le food policies locali
ore 13
Palco Centrale
l’iniziativa dei cittadini europei e le food policies locali La campagna “Diritto al cibo” chiede all’Ue di adottare politiche che garantiscano la transizione verso sistemi alimentari agro-ecologici, per un cibo accessibile a tutti, sicuro e sostenibile, equo e nutriente come diritto umano fondamentale. L’iniziativa della CIE punta a rendere questo diritto una realtà per tutti nell’Ue.
Con Saverio Teruzzi Cittadellarte, Campagna Goodfood4all, Silvia Sinibaldi, Caritas Italiana, Harvirder Singh Presidente Associazione Universarte, Francesca Felici, Osservatorio Povertà Alimentare CURSA, Juan José Echanove, Right to food – FAO. Modera Paolo Venezia, antropologo. A cura di Slow Food Roma.
Ingresso gratuito contingentato

I MANGIAPATATE
ore 16
Palco Centrale
Incontro con l’autore Farhad Pirbal, scrittore curdo-iracheno visionario e radicale, che ha rinnovato l’immaginario curdo con una lingua febbrile, ironica e mistica. Questo libro è la sua prima opera tradotta in italiano.
A cura di Giuseppe Maria Marmo, Narhval Editore; introduce Amedeo Ciaccheri, presidente Municipio VIII Roma.
Ingresso gratuito contingentato

Alice Showcooking – Ricette Meltin’ Pot
ore 16
Area Porta Magica
Presentazione e degustazione di tradizioni gastronomiche multiculturali.
Con Alice Adams Carosi
Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria allo stand

PAKISTAN E LA DIPLOMAZIA INTERNAZIONALE
ore 17
Palco Centrale
Incontro
Il ruolo del Pakistan nelle trattative tra Usa e Iran: come i diplomatici pakistani hanno gestito questo delicato compito; i costi e benefici di questo ruolo; i risultati del lavoro.
Con Ejaz Ahmad, giornalista stampa pakistana, Youssef Hassan Holgado, giornalista mondo arabo quotidiano Domani, Nima Baheli, giornalista stampa iraniana.
Ingresso gratuito contingentato

Cerimonia del Tè
ore 17
Area Porta Magica
Incontro
Sulle tracce di “Taiwan Travelogue”: un viaggio tra aromi, storia e melodie, seguendo i passi del libro, la comunità taiwanese guida alla scoperta di un’autentica e genuina cultura del tè taiwanese, attraverso la sua storia, le canzoni popolari e le poesie. Un viaggio sensoriale tra i ricordi d’infanzia dei taiwanesi, dove si possono degustare bevande tradizionali come il Donggua Cha (tè alla melassa d’inverno), il Qingcao Cha (tisana rinfrescante alle erbe) e il rinomato Tè Nero del Lago del Sole e della Luna (Sun Moon Lake Black Tea).
A cura della comunità taiwanese.
Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria allo stand

ROMA/E CULTURA/E
ore 18
Palco Centrale
Incontro
Roma come luogo di produzione di valore universale: la capacità della Capitale di assorbire la diversità senza perdere la propria anima dimostra come il métissage culturale non annulli le specificità, ma crei un codice globale in cui chiunque può riconoscersi.
Con La Consigliera delegata della Città metropolitana Tiziana Biolghini in dialogo con l’Assessore alla Cultura di Roma Capitale Massimiliano Smeriglio, Marco Pacciotti, Gabinetto del Sindaco e i rappresentanti delle comunità straniere.
Ingresso gratuito contingentato

Parole sconfinate
ore 18
Area Porta Magica
“Clandestini”, “maranza”, “seconde generazioni”, “badanti”: sono parole che ancora attraversano la narrazione mediatica quando si occupa delle persone migranti, rifugiate e razzializzate. Che ruolo svolgono le parole nel plasmare il dibattito pubblico e nell’alimentare una rappresentazione negativa e ostile, intrisa di stereotipi e pregiudizi? Un’informazione plurale e non discriminatoria passa anche dalla scelta del linguaggio. Giornaliste e giornalisti, operatori e operatrici della comunicazione, attiviste e attivisti possono lavorare insieme.
Con Stefania N’Kombo e José Teresa di Lunaria ne discutono con Andrea Oleandri di CILD e Marika Ikonomu di Domani, a partire dal lavoro svolto nell’ambito del progetto europeo MILD- More correct information, Less Discrimination. A cura di Lunaria.
Ingresso gratuito contingentato

Laboratorio di Scrittura Urdu
ore 18 – 19
Area Giochi
La lingua urdu nasce in India nel 1200. Possiede 36 lettere. È una lingua composta da arabo, persiano, turco e sanscrito. Si scrive da destra verso sinistra e si scrive solo in corsivo, non si può scrivere in stampatello. Si parla in India e in Pakistan. Le lettere sono arabe ma per necessità sono state aggiunte altre 7 lettere.
Con Ahmed Ejaz. La prenotazione non è necessaria.
Per bambine/i e famiglie.
Ingresso libero e gratuito senza prenotazione

FENOMENOLOGIA DEL RITORNO
ore 19
Palco Centrale
Incontro
In un’epoca in cui viaggiare è diventato insieme un desiderio, un diritto e una forma di consumo, vale la pena chiedersi che cosa significhi ancora partire. Lo fa Valentina Pigmei in “Vero viaggio è il ritorno”, riflettendo sui modi di spostarsi che possono essere meno invasivi e più armonici con i tempi, le risorse e le Comunità che incontriamo. L’incontro è l’occasione per osservare la parte più importante del viaggio, e forse la meno raccontata: il ritorno.
Con l’autrice Valentina Pigmei. Modera Irene Graziosi. Incontro a cura di Lucy.
Ingresso gratuito contingentato

Showcooking Dal Cilento al Kurdistan: Intrecci di sapori
ore 19
Area Porta Magica
Incontro gastronomico
Presentazione e degustazione di tradizioni gastronomiche curdo-cilentane.
Ingresso gratuito contingentato

MAPPE – L’improbabile rinascita della Corea del Nord
ore 20
Palco Centrale
incontro
Il paese più inaccessibile del mondo sembrava sull’orlo del crollo con la pandemia. I nuovi equilibri geopolitici nati dall’invasione dell’Ucraina hanno invece sollevato la sua economia, riportandolo sulla scena internazionale.
Con Junko Terao, giornalista di Internazionale. A cura della rivista Internazionale.
Ingresso gratuito contingentato

Cosa può insegnare la letteratura alla scuola?
ore 20
Area Porta Magica
Incontro
Cosa può apprendere chi insegna da questi racconti e cosa si può insegnare tramite queste pagine? Un incontro sulle lezioni che si possono trarre dalla letteratura a partire dalla pubblicazione di un’antologia, “Racconti di scuola”, da poco pubblicata da Einaudi, che raccoglie alcune delle pagine più belle sulla scuola.
Con Christian Raimo in dialogo con Giulia Addazi. A cura di Lucy sulla cultura.
Ingresso gratuito contingentato

“RAGAZZO, UOMO, INNOCENTE. LA NUOVA VITA DI ALAA FARAJ.”
ore 21
Palco Centrale
Incontro
Nel maggio del 2026, dopo 10 anni di carcere, Alaa Faraj è uscito di prigione. Accusato di essere uno scafista durante una traversata nel Mediterraneo che era costata la vita a 49 persone, nel 2021 era stato condannato in via definitiva per i reati di omicidio plurimo e favoreggiamento dell’immigrazione clandestina, anche se già in fase di indagine i dubbi sulla sua colpevolezza erano molti. Quando si è imbarcato per arrivare in Italia, Faraj era una giovane promessa del calcio libico e un brillante studente di ingegneria. Oggi, dopo aver raccontato assieme ad Alessandra Sciurba la sua storia nel libro “Perché ero ragazzo” (Sellerio Editore) comincia per lui una nuova vita. Ad accompagnarlo sul palco è Alessandra Sciurba, docente e attivista che sin dall’inizio ha lottato per la sua liberazione.
Modera Valentina Pigmei. A cura di Lucy.
Ingresso gratuito contingentato

CONCERTO SUONOMAR – LA CUMBIA
ore 22
Palco Centrale
La Madremonte celebra le radici afro-indigene della Cumbia e dei ritmi tropicali. Con una formazione contemporanea guidata dalla voce di Leidys Rojas Martinez, il concerto è un viaggio tra passato e presente. Un progetto dal forte imprinting femminista e decoloniale dove cantare è memoria e ballare è politico.
Con Leidys Rojas Martinez, Presenta Lucia Mazzanti (Polo Civico Esquilino)
Ingresso gratuito contingentato

La manifestazione è raggiungibile con i seguenti mezzi:
Bus 360, 590, 649, 105, 150F,
Metro A fermata Vittorio Emanuele
Bus 714 e 75: fermata nelle vicinanze di piazza “Vittorio Emanuele II”
Tram: 5 e 14

Il progetto, promosso da Roma Capitale – Assessorato alla Cultura è vincitore dell’Avviso Pubblico Roma Creativa 365. Cultura tutto l’anno in collaborazione con Zètema Progetto Cultura.

Il programma potrebbe subire variazioni