PASOLINI CLASSIC

• Progetto Pasolini
DMO H2O Tevere Mare, Affabulazione, Orchestra TDL presentano
PASOLINI CLASSIC
reading poetico – musicale
musiche originali Pino Cangialosi
eseguite dal vivo dall’Orchestra TDL
regia Cristiano Petretto

Il progetto rende omaggio alla figura di Pier Paolo Pasolini, nel periodo in cui ricorre l’anniversario della sua morte, attraverso uno spettacolo che ripercorre l’appassionato lavoro del grande maestro per la letteratura e la drammaturgia classica. Partendo dall’esame della sua traduzione poetica dell’Eneide: «trecentouno versi di rara bellezza», rimasta incompiuta per via della sua prematura morte, il progetto porta la traccia del fascino esercitato sia dal genio di Pasolini e dalle atmosfere Virgiliane che riportano alle origini della città di Roma. Seguendo un filo conduttore storico, si sono aggiunte ulteriori suggestioni teatrali, con brani tratti dalla sua traduzione dell’Agamennone, cercando di restituire, attraverso la sintesi teatrale, il segno indelebile lasciatoci dalla vasta opera di traduzione poetica di Pasolini. Elemento fondante della rappresentazione è il dialogo tra musica e testo. Il materiale sonoro è stato concepito e creato come elemento capace di sviluppare le potenzialità espressive del testo e l’interpretazione degli attori, facendo attenzione però a non renderlo mai subalterno, dandogli il ruolo di un protagonista capace di rilanciare ogni volta il dialogo teatrale.

Il programma potrebbe subire variazioni